మలయమారుతం- (బ్రిస్బేన్) శారద కథలు పరిచయం – ఎన్.ఎస్.మూర్తి ఈ కథాసంకలనంలో 15 కథలు ఉన్నాయి. 15 కథలలో జీవిత చిత్రణ ఉంది. చదువుకున్నవాళ్ళు ఆలోచనాపరంగా స్వతంత్రులుగా ఉండగలరు అన్నది ఒక భావన. కానీ, తమ వ్యక్తిగత అభిప్రాయాల పరిధిలో విషయ వివేచన చేసే వారే తప్ప, వస్తువుని లేదా సమస్యని దానికది విడిగా చూసి వివేచన చేసే వారు అరుదు. వయసూ, అందం, తాము నీతిమంతులమనే భావనా, అధికారాల్లాగే, చదువు కూడా అహంకారాన్ని ఇస్తుంది. తమ […]
Continue Reading
సర్వసంభవామ్ – 1 -సుశీల నాగరాజ ఈ మద్యనే డాక్టర్ పొనుగోటి కృష్ణారెడ్డిగారు అనువాదం చేసిన ‘విరాట్’ పుస్తకం చదివి రివ్యూ రాశాను. కర్మణ్యేవాధికారస్తే మా ఫలేషు కదాచన | ‘నువ్వు కర్మ చేయడానికి మాత్రమేగానీ, ఆ కర్మఫలానికి అధికారివి కాదు! దేనినైతే మనం “ధర్మం” అనుకుంటున్నామో ఆ ధర్మం నిర్వర్తిస్తూనే ఉండాలి. “ధర్మో రక్షతి రక్షితహః” ‘సర్వసంభవామ్’ పుస్తకం గురించి రాసేందుకు ముందు . నేను పుట్టిపెరిగిన నేపథ్యం […]
Continue Reading
HERE I AM and other stories 7. Here I Am Telugu Original: P.Sathyavathi English Translation: Rigobertha Prabhatha I fell in love with my face when I saw it in the mirror before going across the river. I was bursting with excitement, my heart full of the desires of life and youthful exuberance. With three colourful […]
Continue Reading
Walking on the edge of a river-23 English Translation – Swathi Sreepada Telugu original written by – Dr.C.Bhavani Devi 23.How many? How many clouds are required To bear the burden of my tears How many oceans are needed To connect the roar of my heart How many forests are desired? To hide the darkness of […]
Continue Reading
Tempest of time (poems) -Kondapalli Niharini Translated by Elanaaga 11. Corona, We Aren’t Afraid! We wage war individually, and fight the same single battle. We lie in wait separately. You are a microbial bomb, not an atomic one! So why do we fear you? We won’t tie you to stop you from touching us. We […]
Continue Reading
Poems of Aduri Satyavathi Devi Poem-20 Learning to Walk Afresh Telugu Original: Aduri Satyavathi Devi English Translation: Shyamala Kallury A girl grows leaning on those very dreams A boy studies to walk the path of the same destination. To sing on that branch as koels, To blossom on a different festival of spring The youth […]
Continue Reading
Bruised, but not Broken (poems) -Challapalli Swarooparani 12. Muddy Hands With the music of washed vessels. She wakes up the house. When the early cockcrows Piercing through thick darkness She lights the hut Feeds the children grains of rice. She arrives in the fields, porridge-vessel in hand The landlord welcomes her with abuses. As she […]
Continue Reading
Carnatic Compositions – The Essence and Embodiment – Aparna Munukutla Gunupudi Our intent for this essay is to highlight the great features of the language, emotion and melody (rAgam) of a krithi (song/composition) and also to provide the song for your listening pleasure. Most of you may know these krithis, but when you discover the […]
Continue Reading
Need of the hour -42 Secondary level preparation strategies for Science -J.P.Bharathi Science is not in the laboratory experiments; they are in the human surroundings. If the student is passionately made aware of this, he will educate the entire family and make them more responsible. It is not necessary to initiate science only with laboratory […]
Continue Reading
The Invincible Moonsheen Part – 20 (Telugu Original “Venutiragani Vennela” by Dr K.Geeta) English Translation: V.Vijaya Kumar (The previous story briefed) Sameera comes to meet her mother’s friend, Udayini, who runs a women’s aid organization “Sahaya” in America. Sameera gets a good impression of Udayini. Four months pregnant, Sameera tells her that she wants to […]
Continue Reading
America Through My Eyes Seattle (Last Part) Telugu Original : Dr K.Geeta English Translation: V.Vijaya Kumar The day of departure from Seattle arrived. After four days of vigorous workout on time tables and restless visits to many places, that night we got some free time before the flight time. Still I had on my list […]
Continue Reading
My America Tour -8 Telugu Original : Avula Gopala Krishna Murty (AGK) English Translation: Komala Venigalla Children are Children Anywhere While touring Ohio state we went to Jackson school at Eaton. We wanted to see the children in their classrooms, mainly up to sixth class. We went to 4th class. Here first three classes are […]
Continue Reading
