ఎన్.ఎస్. మూర్తి | నెచ్చెలి

Author: ఎన్.ఎస్. మూర్తి

NS Murty (జననం 4-3-1950): ఆంధ్రా యూనివర్శిటీ నుండి M.SC (Applied Mathematics)1972 లోనూ, MA (English Literature) 1984 లోనూ చేసిన మూర్తి, అనారోగ్య కారణాలవల్ల చదువు విరమించుకునే ముందు యూనివర్శిటీ ఆఫ్ హ్యూస్టన్ 2011 లో గ్రాడ్యుయేట్ విద్యార్థిగా చేరి ఒక సెమిస్టరు పూర్తి చేశారు. 31 సంవత్సరాలు కేంద్రప్రభుత్వ గణాంక శాఖలో పని చేసి, 2006లో స్వచ్చంద పదవీ విరమణ చేసి బెంగళూరులో GMR గ్రూపులో ముందు 2006-2010 వరకూ, తర్వాత 2013-2018 వరకూ పనిచేశారు. వీరి మేనమామ శ్రీ RS Krishna Moorty (1939-2001) తో కలిసి తెలుగులో 100 మంచి కథలు అనువాదం చేపట్టి ఇప్పటివరకు The Palette(1997), The Easel(2015), The Canvas(2019), The Painting(2021) అని నాలుగు సంకలనాలు వెలువరించారు. The Panorama త్వరలో రాబోతోంది. వారిద్దరూ 2000 సంవత్సరంలో కథ- బ్రిటిష్ కౌన్సిల్ నిర్వహించిన దక్షిణ ఆసియా అనువాద కథల పోటీలో తెలుగు విభాగంలో బహుమతి గెలుచుకున్నారు. శ్రీ మూర్తి తెలుగులో సుమారు 200మంది కవుల కవితల్ని అనువాదం చేసి The Wakes on the Horizon (2016), Voices of the Surf(2021)గా వెలువరించారు. GMR Group అధినేత కోరిక మేరకు వారి ఫౌండేషన్ కు ప్రముఖ Marshall Goldsmith వ్రాసిన What Got You Here Won't Get There నీ, గేం థియరీ మీద Prof. V. Raghunathan వ్రాసిన Games Indians Play (2013)లోనూ అనువాదం చేశారు. వివిధ భాషలలోని మంచి కథలను అనువాదం చేసి "కథా లేఖిని" పేరుతో (2021) తీసుకు వచ్చారు.

Category:

మలయమారుతం- (బ్రిస్బేన్) శారద కథలు పరిచయం

మలయమారుతం- (బ్రిస్బేన్) శారద కథలు పరిచయం – ఎన్.ఎస్.మూర్తి ఈ కథాసంకలనంలో 15 కథలు ఉన్నాయి. 15 కథలలో జీవిత చిత్రణ ఉంది. చదువుకున్నవాళ్ళు ఆలోచనాపరంగా స్వతంత్రులుగా ఉండగలరు అన్నది ఒక భావన. కానీ, తమ వ్యక్తిగత అభిప్రాయాల పరిధిలో విషయ వివేచన చేసే వారే తప్ప, వస్తువుని లేదా సమస్యని దానికది విడిగా చూసి వివేచన చేసే వారు అరుదు. వయసూ, అందం, తాము నీతిమంతులమనే భావనా, అధికారాల్లాగే, చదువు కూడా అహంకారాన్ని ఇస్తుంది. తమ […]

Posted On : Published By : ఎన్.ఎస్. మూర్తి

మలయమారుతం- (బ్రిస్బేన్) శారద కథలు పరిచయం

Menu